auravide auravide

DER PREIS DES GLUECKES

por Birgit B. Caslavsky
Publicado dia 23/08/2004 13:55:20 em STUM WORLD

Compartilhe

Facebook   E-mail   Whatsapp

Geschrieben und uebersetzt Birgit B. Caslavsky
portal_bbc@yahoo.com.br

Liebe Brueder, angesichts der Gefahren, die uns bekuemmern, bleibt uns nichts anderes uebrig, als uns mit den Tatsachen abzufinden und, indem wir unsere Seele den gesalbten Haenden des Meisters anvertrauen, weiterzugehen. Wir haben unseren Anteil zu vollbringen, um waehrend der praktischen Ausuebung unseres Guten Willens gegenueber den Erfordernissen unseres Naechsten, die Pracht des Himmlischen Werkes zu erfassen, die uns die vordringlichsten Aufgaben in Erinnerung ruft.
Gott uebertraegt jedem einzelnen, was ihm zukommt, wobei die Moeglichkeit einer “Flucht” voellig ausgeschlossen wird, zumal wir selbst uns bereit erklaert haben, die uns zustehenden Verantwortungen zu uebernehmen. Die Handlungen sind miteinander so verflochten, dass sie staendig und perfekt aufeinander einwirken, um mit Hilfe des Gemeinschaftsgeistes die Vollendung der letzten Anpassungen zu ermoeglichen.
Dergestalt ruft Gott jedes Seiner Kinder auf, im engen Zusammenwirken mit seinem Naechsten seine Arbeitskraft der Himmlischen Vorsehung zur Verfuegung zu stellen, wodurch Er uns immer mehr miteinander vereinigt und die bereits vorhandenen oder im Entstehen befindlichen Bande der Liebe untereinander immer mehr verstaerkt.
Die Himmlischen Projekte fuegen sich perfekt ineinander ein und scheinen sich unseren gemeinschaftlichen Beduerfnissen anzupassen. Wir bemerken garnicht, dass in Wirklichkeit wir uns exakt in die Ziele des Goettlichen Willens einfuegen und auf diese Weise eine harmonische Einheit des Friedens und der Lobpreisung in die Hoehe bilden.
Die Wege, die uns den Absichten des Meisters entgegenfuehren, kennen wir nicht. Indessen, angeregt durch den in unserem Innern erwachenden Glauben, sind wir uns dieser Unkenntnis ueberhaupt nicht bewusst, welche erst nach und nach von uns erfasst und verarbeitet wird.
Grossartig ist das Werk, Teil dessen wir sind, und unglaublich prachtvoll. Eines Tages werden wir es im Detail sehen. Vorlaeufig obliegt uns nur die Ausfuehrung unseres Anteils, damit die Termine, die durch die Evolution des Weltalls festgelegt sind, nicht ueberschritten werden.
Alles ist gewissenhaft vorbereitet, beginnend mit der Schoepfung der Jahrhunderte, der Zeit und des Raumes, des Lebens und der Liebe, die es bis in die Unendlichkeit lenkt. Nichts geschieht aufs Geratewohl. Nur die Wege, die es jeder einzelnen Zelle dieses riesenhaften Ganzen ermoeglicht “anzukommen”, variieren unter Beruecksichtigung des Lernbeduerfnisses, das jeder Gefaehrte fuer sein Wachstum aufweist.
Gottvater vergisst keines Seiner Kinder. Frueher oder spaeter wird allen die Gunst gewaehrt, den im Verlauf seines persoenlichen Lebensweges erworbenen Glauben zu bezeugen..
Wir halten uns fuer bedeutungslos, aber der Schoepfer erhebt uns in Seine Hoehe und erlaubt uns, an der Pracht der Schoepfung teilzunehmen. Als Gegenleistung erwartet Er von uns lediglich guten Willen bei der Erledigung der Aufgaben im Dienste des Guten, die uns anvertraut wurden. Ein maessiger Preis im Hinblick auf die Moeglichkeit, fuer uns das ewige Glueck zu erobern!
Wir duerfen auf keine Vorschlaege hoeren, die zum Zweck haben, uns zu verscheuchen und von unseren Verpflichtungen abzubringen. Wir muessen mit Entschiedenheit die Fahne unseres Glaubens erheben und unsere gesamte Kraft dafuer einsetzen, die Lehre der Liebe und des Friedens zu verbreiten!
Brueder, lasset uns nicht zoegern, wenn es darum geht, die Interessen des Herrn des Lebens zu schuetzen, indem wir das Heilige Wort verbreiten und uns fuer die Verteidigung der Sache von Jesus’ Evangelium unter den Menschen einsetzen!
Lasset uns unseren Glauben unter Beweis stellen, wenn die Heilige Sache dies von uns erfordert, um damit ein Bespiel zu setzen fuer die grossartige, ewige Gegenwaertigkeit des Himmlischen Vaters in unseren Herzen, heute und immerdar!
Friede sei mit Euch, in Jesus Namen!(Tradução para o português)

O PREÇO DA FELICIDADE

Queridos irmãos, ante os perigos que nos afligem, nada nos resta a fazer senão resignarmos e, entregando o nosso Espírito nas Mãos Divinas do Mestre, seguir avante. Temos o nosso quinhão a realizar e, exercitando a boa vontade diante das necessidades alheias, concebermos a grandiosidade da Obra Celeste, que nos evoca as tarefas eminentes.
Deus delega a cada um o que lhe cabe, deixando clara a impossibilidade de uma “fuga”, uma vez que assumimos as responsabilidades que nos dizem respeito. As ações se entrelaçam, interagindo constante e perfeitamente para que, através da solidariedade, se concluam os últimos ajustes.
Assim, o Pai convoca cada um dos Seus filhos a cooperar com a Divina Providência, em estreita colaboração com o seu semelhante, unindo-nos cada vez mais e intensificando os laços amorosos, que já se formaram ou, ainda, estão em formação.
Os projetos divinos se encaixam perfeitamente, parecendo ajustar-se às nossas necessidades coletivas. Nem percebemos que somos nós os que se encaixam com exatidão nos objetivos da Vontade Divina, formando, assim, uma unidade harmoniosa de paz e exaltação ao Alto.
Os caminhos que nos levam aos objetivos do Mestre, não os conhecemos. Todavia, impulsionados pela fé nascente em nosso ser, nem notamos a ausência desse entendimento que, só aos poucos, vamos apreendendo e absorvendo.
É monumental a Obra da qual fazemos parte, e incrivelmente bela. Um dia, veremos em detalhes. Por enquanto, só nos cabe cumprir a nossa parte para que os prazos, estabelecidos pela evolução do Universo, não sejam ultrapassados.
Tudo é preparado minuciosamente, desde a criação dos séculos, do tempo e do espaço, da vida e do amor que a rege infinitamente. Nada acontece ao acaso. Apenas os caminhos, que fazem cada célula desse gigantesco Todo “chegar lá”, variam, de acordo com as necessidades de aprendizado que cada companheiro requer para o seu crescimento.
O Pai não esquece nenhum dos seus filhos. Mais dia, menos dia, todos recebem a graça do testemunho na marcha individual da fé.
Julgamo-nos pequeninos, mas o Criador nos eleva às Suas Alturas, permitindo-nos compartilhar o Esplendor da Criação. Em retribuição, só espera de nós boa vontade no serviço do bem que nos foi confiado. Preço razoável, considerando-se a possibilidade de conquistarmos a felicidade eterna!
Não aceitemos sugestões que queiram nos afugentar e fazer desistir das nossas obrigações. Levantemos com determinação a nossa Bandeira da Fé, empenhando toda nossa força na expansão da Doutrina de Amor e de Paz!
Não hesitemos, irmãos, quando se trata de defendermos os interesses do Senhor da Vida, divulgando a Sagrada Palavra e defendendo a causa do Evangelho de Jesus entre os homens!
Coloquemos a nossa fé à prova, nos momentos que a causa divina o exigir, para exemplificar a grandiosidade da presença eterna do Pai Celestial em nossos corações, agora e sempre!
Muita Paz, em Nome de Jesus!

Birgit B. Caslavsky


estamos online

Compartilhe

Facebook   E-mail   Whatsapp

starstarstarstarstar
O artigo recebeu 1 Votos

Gostou?   Sim   Não  



Sobre o autor
clube Birgit B. Caslavsky é colaboradora do Site e usuária do Clube STUM.
Email: portal_bbc@yahoo.com.br
Visite o Site do Autor

Veja também
artigo Pontes Imagináveis
artigo Auto avaliação
artigo Recado espiritual de um Amparador Budista
artigo O que significa viver no presente?


As opiniões expressas no artigo são de responsabilidade do autor. O Site não se responsabiliza por quaisquer prestações de serviços de terceiros.

auravide

 

Voltar ao Topo

Siga-nos


Somos Todos UM no Smartphone
Google Play


© Copyright 2000-2020 SomosTodosUM - O SEU SITE DE AUTOCONHECIMENTO. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade - Site Parceiro do UOL Universa