auravide auravide

Finalizando el ciclo de 2014


por Alex Possato - [email protected]

Traducción de Teresa - [email protected]

Acabo de recibir un pez. Un pez que, en la tradición taoísta, representa la prosperidad, una fuente de riqueza purificada. Y quien me dio este alegre y colorido pez fue mi madre. Sugerente, ¿no es cierto? Lo recibo con alegría y compromiso.

Porque entiendo que la prosperidad fluye para las personas que se colocan como canales, como instrumento de lo divino, y permiten que sus miserias, heridas, distorsiones mentales, de conducta, emocionales y sistémicas, puedan ser gradualmente sanadas. Para que podamos ser este canal con más calidad, pureza y desapego.

Una persona próspera se alegra con la abundancia, y está en paz con la falta. Trata a todos como iguales. Da y recibe, sin ver a quién. Y lógicamente eso es muy difícil. Enfrento mis dilemas e incomprensiones todo el tiempo, en el camino de hacer, aquí en la Tierra, lo que el Universo desea que yo haga. El ego se mete en ese camino, y a menudo me pierdo en la barahúnda mental, en el deslumbramiento del triunfo momentáneo, en el disgusto por los obstáculos, tentativa de creer que el fracaso o el éxito dependen exclusivamente de mí. Olvido que todo el tiempo Dios está guiándome, e incluso es Él quien coloca las barreras. Y también las libera. Aprendo a cada instante que tanto el camino abrupto como la inclinada ladera reservan sus trampas y sus delicias, y en sí no quieren ni el bien, ni el mal para mí. Y aquí entre nosotros: este año, las barreras, obstáculos, problemas… todo ha sido calculado milimétricamente, ingeniado con toda la sabiduría, para que mi capacidad de acción e inacción, fuerza y paciencia, esfuerzo y entrega, individualidad y confianza en el prójimo se manifestasen. Siendo así, sólo puedo decir: ¡muchas gracias!

Agradezco principalmente a mis colaboradores que han proporcionado espacio para que el trabajo beneficie a más y más personas. Agradezco la confianza de los alumnos y clientes, y reafirmo el compromiso que tengo de continuar dando lo mejor de mí para que vosotros mostréis vuestro brillo… y podáis también llevar a más y más personas la maravillosa experiencia de ser alguien íntegro, presente, sano… que la constelación familiar sistémica proporciona.

Agradezco a mi familia, en especial a mi madre y a mi padre, grandes maestros, que me han dado exactamente aquello que necesitaba para que hoy yo ejerza este papel. Lecciones duras, pero totalmente necesarias. Agradezco a mi ex compañera, por haberme dado mucho más que dos hijos… me abrió para el arte de la constelación familiar. Agradezco a mis dos hijos, que me enseñan y me desafían todo el tiempo, recordándome muchas veces que si no estoy cómodo como padre, se debe a que aún no estoy en el papel adecuado como hijo. A mi compañera, esposa, amada, amante, amiga… mi punto de equilibrio, un agradecimiento especial. Agradezco a mis maestros, que me guían a cada instante, corrigiendo cada detalle, dando las más duras lecciones en el momento adecuado, para que mi duro ego se doblegue… y yo no me pierda. ¡Gracias!

Muchas veces pongo en duda el camino, la intuición, ¡e incluso las evidencias que me muestran claramente que todo está correcto! Pero ¿qué puedo hacer? El trabajo se ha adueñado de mí, y la magia continúa produciéndose, ¡cada vez más y más! Quién sabe sea exactamente eso mismo: estar al servicio, sin la menor pretensión, en paz con aquello que creo ser deficiencia, cediendo a las expectativas internas, pero con total responsabilidad y presencia… sólo puedo pedir: ¡que Dios continúe amparándome, guiándome, protegiéndome, dándome más y más alegría y placer en aquello que hago y vivo! ¡Y desear lo mismo para ti, claro! ¡Y que venga 2015!

P.D.: estoy desacelerando, queridos… voy a entrar en un retiro de 10 días de meditación… quizá hayas notado que desde hace algún tiempo he venido escribiendo menos. He estado más conmigo, analizando los procesos que ya he pasado, proyectando con suavidad los próximos pasos… Si ves que estoy un poco en silencio, no te admires ¡no! ¡Estoy por aquí, estoy por ahí!

No obstante, las inscripciones para los Cursos de Constelación y las consultas continúan normalmente, ¿vale? ¡Hasta pronto! ¡Namasté!


estamos online   Facebook   E-mail   Whatsapp

Gostou?   Sim   Não  
starstarstarstarstar Avaliação: 5 | Votos: 1


clube WebMaster é o Apelido que identifica os artigos traduzidos dos Associados ao Clube STUM, bem como outros textos de conteúdo relevante.
Visite o Site do Autor

Saiba mais sobre você!
Descubra sobre STUM WORLD clicando aqui.


Veja também

As opiniões expressas no artigo são de responsabilidade do autor. O Site não se responsabiliza por quaisquer prestações de serviços de terceiros.


 

Voltar ao Topo

Siga-nos


Somos Todos UM no Smartphone
Google Play


© Copyright 2000-2022 SomosTodosUM - O SEU SITE DE AUTOCONHECIMENTO. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade - Site Parceiro do UOL Universa