auravide auravide

La humanía


Autor Xavier Andre
[email protected]

Traducción de Teresa
[email protected]

Los seres humanos siempre se ayudan
unos a otros:
cuando yo me ahogaba
ser humano
en un mar de aguas frías
fue una mano humana
la que me sacó para la playa
y otra mano
también humana
la que me dio agua dulce a beber

Sólo después yo aprendí
que aquellos humanos
no me querían en aquella su playa
ni en aquel su país

Por tanto, está claro
que cuando ellos me ayudaron
no pensaban
en lo que querían
o quizá simplemente
no pensaban

Sólo me ayudaron
porque quizá era de su instinto
sufrir con el sufrimiento ajeno
que en aquel momento era el mío
y no podrían haber hecho lo contrario

Eso creo, puesto que la naturaleza primera de los humanos
es ayudarnos
sin pensar en nada

Así ha sido durante miles de años
y si no, observad a los primates no humanos
o incluso a los mamíferos elefantes
que también se ayudan bastante

No obstante, hoy existe una enfermedad
que se propaga y se contagia entre todos los humanos
o casi todos

Es una locura
(llamémosla humanía)
que hace que nuestra mente se adueñe de nosotros
y nuestros pensamientos nos ahoguen
y apaguen nuestra humanidad
nuestro instinto más primario

Por eso un ser humano es capaz
de matar a otros muchos seres humanos
hombres, mujeres, niños y niñas, ancianos
en vez de ayudarlos
Es porque su mente se ha adueñado de él
y su humanidad, enferma, se ha convertido en humanía

Ningún otro animal sufre esta enfermedad
de hiperactividad neuronal
que deriva en agresión extrema

Y mientras continuamos con el pensar
el juzgar, el condenar
nuestra charlatana mente sonríe, segura
sabiéndose dueña de nuestro destino
como un virus que destruye al animal entero
sin miedo a perder a aquel que es su sustento
pues cuenta en saltar para otro nuevo huésped cualquiera
cuando dé cabo del presente

De este modo hoy vemos
como nuestra enfermedad mental
ha encontrado nuevos medios
para desarrollarse
y dar cabo de nosotros los seres humanos
volviéndonos dementes, locos
humaníacos
tecleando maníacos en nuestros aparatos tecnológicos
debatiendo sobre el sexo de los ángeles
o sobre la maldad intrínseca de ciertas religiones

Pese a todo, un hecho es ineluctable:
aquel hombre que mató a sus hermanos
en esta tierra que con ellos compartía
no seguía una religión
ni una política cualquiera
solamente ha sido barrido
por la fase terminal de esa su enfermedad mental,
o humanía,
que como cualquier otra enfermedad
mortal
acaba por hacerse dueña de su huésped

Está por tanto en tu poder
en el mío
en el de todas y todos
empezar a curarnos
dejar de alimentar nuestra enfermedad
y dejar de escuchar a nuestras mentes
sobre todo a las más enfermas
se llamen DAESH u Hollande

Ha llegado la hora de que volvamos a nuestra humanidad
esa que no piensa
ni juzga
ni odia
sólo es lo que siempre fue
humanidad
ser social, sensible, amante
maravillado y agradecido
de estar en este momento milagroso
que se llama vida
o compartir diversificado
de miríadas de seres amantes
en el común espíritu de nuestro ser


estamos online   Facebook   E-mail   Whatsapp

Gostou?   Sim   Não  
starstarstarstarstar Avaliação: 5 | Votos: 1


clube WebMaster é o Apelido que identifica os artigos traduzidos dos Associados ao Clube STUM, bem como outros textos de conteúdo relevante.
Visite o Site do Autor

Saiba mais sobre você!
Descubra sobre STUM WORLD clicando aqui.


Veja também

As opiniões expressas no artigo são de responsabilidade do autor. O Site não se responsabiliza por quaisquer prestações de serviços de terceiros.


 

Voltar ao Topo

Siga-nos


Somos Todos UM no Smartphone
Google Play


© Copyright 2000-2022 SomosTodosUM - O SEU SITE DE AUTOCONHECIMENTO. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade - Site Parceiro do UOL Universa