auravide auravide

SIND WIR ALLE EINS?


Geschrieben und uebersetzt Birgit B. Caslavsky
portal_bbc@yahoo.com.br

Einen einzigen Segen fasst unser Herz in sich zusammen: Es ist die Liebe!
Die Liebe in all ihren Facetten und Erscheinungsformen ist das groesste Gut, das jemand mit sich fuehren kann.
Wie wir bereits wissen, handelt es sich um eine Eroberung. Diese beginnt ab dem Tag unserer Schoepfung und setzt sich fort ueber die Jahrtausende hinweg, wo sie unseren Evolutionsmarsch begleitet, bis hin zum hoechsten Endstadium der uns bekannten materiellen Entwicklung: der Mensch.
Der Mensch ist die hoechste Ausdruckssform der goettlichen Schoepfung im Hinblick auf die sichtbare Materie des Seins. Es handelt sich um eine vollendete Maschine, die bereits in fortgeschrittenem Masse die Eigenschaften des himmlischen Wesens beinhaltet, das wir ersehnen, einst zu werden.
Es befindet sich jedoch im Anfangsstadium der himmlischen Wanderung, die mit diesem Augenblick beginnt.
Hier endet das Dasein des grausamen, triebhaften Lebewesens, voller Leidenschaften und den daraus erwachsenden Hemmungslosigkeiten.
Bereits in seinem urspruenglichsten Entwicklungsstadium gehorcht der Mensch nicht mehr ausschliesslich seinen koerperlichen Trieben. Er spuert bereits ein Sehnen nach etwas, was er sich selbst vorlaeufig noch nicht erklaeren kann.
Es ist der Zeitpunkt, wo die Mythologien entstehen, die Sagen und wo sich die ersten rudimentaeren Ansaetze einer Religion bemerkbar machen. Aufgrund des Niveaus, aus welchem sich diese geistigen Grundbegriffe entwickeln, finden auch die Verbindungen mit der “anderen Welt” nicht auf hoechster Ebene statt, weshalb sie zu allen Zeiten im Laufe der menschlichen Entwicklungsgeschichte die uns bekannten widerlichen Blutopfer forderten.
Das alles ist Teil der Schoepfung und der persoenlichen Geschichte jedes einzelnen Lebewesens. Es ist notwendig, dass wir alle Formen des Leides kennenlernen sowie saemtliche Stadien des Glueckes dieser Welt, mit all seinen Glueckstreffern und Irrwegen, damit wir wahrhaftig die Bedeutung des Wortes “LIEBE” verstehen koennen.
Wir leiden, wachsen und entwickeln uns. Wir geraten an einen Punkt, wo es uns unmoeglich ist, das Leid anderer mitanzusehen. An dieser Stelle beginnt unsere Transzendenz. Wir haben das Gefuehl des “Mitleidens”, des Erbarmens erobert, wodurch in uns Raum zur MILDTAETIGKEIT geschaffen wird.
Die Mildtaetigkeit ist eine erhabene Form der Liebe. Auch sie, eine Eroberung durch Schulung, waechst ueber sich hinaus und erweckt in uns das Gefuehl der “Liebe zum Naechsten wie fuer uns selbst”.
In Wirklichkeit sind wir schon nicht mehr wir selbst. Wir haben unseren Rang als Mitglied der Menschheit eingenommen: Geschwister unserer Geschwister zu sein. Christus hat seine Bleibe in unserem tiefsten Innern errichtet und dieses wird nie wieder so sein wie zuvor.
Es gelingt uns nicht mehr, uns nur noch als “ich” vorzustellen. Das “Ich” hat sich zum “wir” entwickelt und diesem “Wir” gelingt es nicht mehr, sich den Leiden seiner Mitmenschen zu verschliessen. Dieses “Wir” moechte dienen, mit sich fuehren, umarmen und gluecklich sehen, wer immer es auch sein mag.
Wir sind vereint in Christus. Er ist in uns und wir in Ihm, untrennbar verbunden in alle Ewigkeit! Die Individualitaet unseres Denkens bleibt erhalten, unterliegt jedoch éden neuen Gegebenheiten der von uns erreichten geistigen Entwicklung.
Die Reichweite unseres Geistes und unseres Herzens hat sich ausgedehnt, erweitert: Unsere Heimat, wo wir geboren wurden, ist nurmehr ein Punkt auf der Landkarte, die wir zu anderen Zeiten studierten. Unsere heutige Heimat ist die Welt, das Weltall. Unser leidender Bruder befindet sich in allen Horizonten dieses unendlichen, wundervollen Kosmos.
Wir haben gelernt zu lieben. Ein Gefuehl, das poliert, regelmaessig gewartet werden muss, um am Leben zu bleiben und seinen Glanz nicht zu verlieren. Es ist jedoch bereits in uns und kann nie mehr entfernt werden, weil es uns mit seinen suessen Schwingungen schon beherrscht, ein engelhafter Hauch, der uns umgibt und den wir in unserem Leben nicht mehr missen moechten.
Es ist eine Eroberung des Geistes. Der erste Schritt zur lauteren und uneingeschraenkten Vergeistigung. Nur sie befreit uns von allen Makeln des physischen Lebens, das nichts anderes als eine grosse Schule fuer die Ewigkeit darstellt.
Als “Geister” sind wir frei. Ohne “physischen” Koerper sind wir befreit von den Schaeden, die von ungezuegelten Gefuehlen verursacht werden koennen. Dennoch, um bis hierher zu kommen, muessen wir jeden Schritt kennen, der uns der Verwandlung zufuehrt.
Wenn wir uns freiwillig unserer niederen Begierden entaeussern, zu Gunsten eines hoeheren Ideals, sind wir befaehigt, in das Himmelsreich einzutreten, in das Reich der Geister, das uns seinerseits neuen Spielraum zur Evolution eroeffnet.
Neue Entwicklungsrichtungen bieten sich an, neue Erfahrungen und Kenntnisse im Lichte des bereits Durchlebten. Wir sind noch nicht frei von der Materie, aber fuer viele bereits nicht mehr “wahrnehmbar”, sowohl in physischer wie in geistiger Hinsicht.
Das soll uns jedoch nicht erschrecken. Wir muessen wiederum lernen, mit einer neuen Situation fertig zu werden. Was uns jedoch nicht schwerfallen wird, im Hinblick auf alle bereits durchlebten Erfahrungen.
Oeffnen wir uns ohne Angst dieser neuen Quelle des Wissens, des Lebens und des Lernens, weil die sanftmuetige Autoritaet vom Herrn des Lebens uns begleitet, heute und immerdar.
Ziehet in Frieden, im Namen des Herrn!
(Versão em Português)

SOMOS TODOS “UM”?

Uma só bênção se resume em nossos corações: É o Amor!
O amor, em todas as suas facetas e aspectos, é o maior bem que alguém pode carregar consigo.
Como bem vimos, é uma conquista. Ela se inicia, desde o dia da nossa criação, seguindo pelos milênios o percurso da nossa jornada evolutiva, até culminar no estágio final da criação material que conhecemos: O Homem.
O ser humano é a expressão máxima da Criação Divina, preocupando-se com a matéria visível do ser. É uma máquina perfeita que já contém, em grau mais avançado, as propriedades do ser celeste que almejamos ser.
Porém, é apenas o estágio inicial da caminhada celeste que, a partir deste momento se inicia. É o fim do ser cruel, instintivo, cheio de paixões e descontroles decorrentes das mesmas.
O ser humano, mesmo no seu estágio mais primitivo, já não atende mais apenas às aspirações físicas. Ele já começa sentir a abertura para algo que ele não consegue, ainda, definir.
É o momento, em que começam a surgir as mitologias, lendas e os primeiros sinais rudimentares da religião. Devido ao nível, em que se encontram estes rudimentos espirituais, os contatos com o “outro mundo” também não são os mais elevados, e exigem os sacrifícios sangrentos e torpes que conhecemos, ao longo da história evolutiva da humanidade em todos os tempos.
Faz parte da Criação, e da história própria de cada ser. É necessário que conheçamos todos os sofrimentos possíveis, e todas as felicidades deste Mundo, com seus acertos e desacertos, para que entendamos, verdadeiramente o significado da palavra “AMOR”. Sofremos, crescemos e evoluímos. Chegamos a um ponto, em que se torna impossível para nós assistirmos ao sofrimento alheio. É o momento, em que começamos a transcender. Conquistamos o sentimento da “compaixão”, da piedade, que nos abre espaço para a CARIDADE.
A caridade é o amor em sublimação. Também ela, sendo treinada e conquistada, se supera, fazendo com que sintamos o “amor ao próximo como por nós mesmos”. Na realidade, deixamos de ser nós mesmos. Assumimos nossa condição de membro da Humanidade: de sermos irmãos dos nossos irmãos. O Cristo edificou morada em nosso íntimo que, nunca mais, será como era.
Não conseguimos mais imaginarmos-nos, apenas, com “eu”. O “eu” evoluiu para o “nós” e, este “nós” não consegue mais fechar-se às dores alheias. Este “nós” quer servir, levar consigo, abraçar e ver feliz, quem quer que seja.
Somos unos com o Cristo. Ele está em nós, e nós estamos NEle, inseparáveis para sempre! Nossa individualidade de pensamento prossegue, mas, ela é condicionada ao novo estágio espiritual que alcançamos.
A abrangência da nossa mente, do nosso coração se ampliou, expandiu: Nossa Pátria, em que nascemos, é apenas um ponto no mapa que estudamos em outros tempos. Nossa Pátria, agora, é o Mundo, é o Universo. Nosso irmão que sofre está em todos os horizontes deste Cosmos infinito e maravilhoso.
Aprendemos a amar. Um sentimento que deve ser polido, receber a devida manutenção com regularidade, para se manter vivo e brilhante. Mas, que já está em nós, e, nunca mais, poderá ser removido, porque ele já nos domina com suas doces vibrações, um sopro angelical que nos envolve e que não queremos mais dispensar de nossa vida. É a conquista do Espírito. O primeiro passo para a espiritualização pura e irrestrita. Só ela nos liberta de todas as mazelas da vida física, que não passa de uma grande escola para a Eternidade.
Uma vez “Espíritos”, somos livres. Sem corpos “físicos” estamos libertos dos estragos que os sentimentos desenfreados são capazes de causar. Todavia, para chegarmos até aqui, temos que conhecer cada passo que leva à sublimação. Quando, voluntariamente, nos despojamos dos desejos inferiores, em favor de um ideal mais elevado, estamos aptos a ingressarmos no Reino dos Céus, no Reino dos Espíritos que, por sua vez, nos abre novos campos de evolução.
Novas trajetórias se seguirão, novas experiências e conhecimentos, à luz das experiências já vividas. Não somos, ainda, desmaterializados. Entretanto, para muitos já não mais “palpáveis”, tanto física como espiritualmente. Que, porém, isso não nos assuste. Temos que, mais uma vez, aprender a convivermos com uma nova situação. O que não nos será difícil, com todas as experiências que já vivemos.
Abramos-nos para esta nova fonte de conhecimento, de vida e aprendizado, e não tenhamos medo, porque o jugo suave do Senhor da Vida nos acompanha, agora e sempre. Sigam em Paz, em Nome do Senhor!

Birgit B. Caslavsky


estamos online   Facebook   E-mail   Whatsapp

Gostou?   Sim   Não  
starstarstarstarstar Avaliação: 5 | Votos: 1


clube Birgit B. Caslavsky é colaboradora do Site e usuária do Clube STUM.
Visite o Site do Autor

Saiba mais sobre você!
Descubra sobre STUM WORLD clicando aqui.


Veja também

As opiniões expressas no artigo são de responsabilidade do autor. O Site não se responsabiliza por quaisquer prestações de serviços de terceiros.


 

Voltar ao Topo

Siga-nos


Somos Todos UM no Smartphone
Google Play


© Copyright 2000-2021 SomosTodosUM - O SEU SITE DE AUTOCONHECIMENTO. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade - Site Parceiro do UOL Universa