¡Ayúdame, por favor!
por Graziella Marraccini em STUM WORLDAtualizado em 02/04/2011 11:10:27
Traducción de Teresa - [email protected]
Con estas palabras empiezan muchos de los e-mails que recibo cada día. Algunos lectores se explayan seguidamente en largas descripciones de las problemáticas que los afligen en aquel momento y me cuentan casi toda su vida. Suelo leer todas las mañanas el montón de mensajes que recibo. Las peticiones de socorro tocan hondamente mi alma y nunca minimizo una solicitud de ayuda. Soy consciente de que cuando alguien llama a mi puerta (aunque sea virtual) es porque el Cosmos lo ha encaminado a mí. No existe la casualidad en nuestro universo. En mis respuestas suelo colocar algo de mi experiencia y sabiduría adquirida en más de 15 años de atendimientos como astróloga, taróloga y cabalista.
Según el caso presentado, sugiero una consulta de astrología, la interpretación de un mapa natal o vocacional, o una previsión anual, todas ellas herramientas que forman parte de mi conocimiento y en las cuales confío para ofrecer una buena orientación. También puedo sugerir una lectura de tarot, que, sin embargo, es un oráculo bastante diferente del que proporciona la consulta astrológica. Sin embargo, recientemente recibí un e-mail de alguien que me pedía ‘garantías’ acerca de mis servicios, y esto me ha dejado intrigada.
Primeramente, la persona me preguntaba qué tipo de información podría ofrecer el mapa astrológico. En ese caso le indiqué la lectura de algunos artículos de mi autoría publicados en mi Website personal, hospedado en el STUM. Por otra parte, tuve que aclarar que la Astrología no tiene todas las respuestas. Yo no tengo forma de afirmar que una persona tendrá más éxito en una profesión que en otra. Lo que puedo es indicar en qué áreas se va a identificar mejor el cliente según su personalidad. Las personas son distintas unas de otras, y será esta personalidad lo que determinará las elecciones que hagan en la vida. La astrología, mediante la interpretación de los movimientos de los astros, puede mostrar inclinaciones, pero no determinar elecciones, y mucho menos enseñar cómo deberá la persona hacer su trabajo.
Para tener éxito en la profesión elegida, la persona deberá remangarse, dedicarse, insistir y no desanimar a fin de alcanzar sus objetivos. Ni las estrellas más benévolas proporcionarán beneficios si la persona no está preparada para recibirlos.
Explico: imagina que te enteras (por medio de la lectura de una previsión astrológica) que en un determinado día – o período – va a caer ‘maná del cielo’. ¿Qué harías? Ciertamente irías a buscar barreños, bolsas, cacerolas y todos los recipientes que tuvieses a mano para recibir la mayor cantidad posible de ‘maná’, ¿no es cierto? Sin embargo, si tus recipientes son pequeños, recibirás poco ‘maná’. Más tarde posiblemente te arrepientas de no haberlo almacenado. Entonces, cuando tu previsión astrológica indique que tendrás un período de escasez, te pesará no disponer de ese acopio.
O sea, lo que puede hacer por ti la astrología es indicar las principales tendencias de tu vida en varios campos: economía, salud, relaciones, matrimonios, hijos, carrera, viajes, etc., e indicar las tendencias del período examinado. Por eso el Zodíaco esta sabiamente dividido en 12 áreas, es decir, 12 Casas que indican cada una un sector de la vida de la persona. Dependiendo del planeta o planetas que se encuentren en esta casa y de los aspectos que forman con los demás planetas, tendremos diferentes resultados y serán diferentes los percances (o beneficios) resultantes.
La naturaleza del planeta y sus aspectos indicarán tendencias positivas o negativas, o sea, beneficios o dificultades. Las etapas de la vida también serán indicadas por las progresiones de los planetas, que, como manecillas de un reloj, se desplazarán sobre el mapa natal, enfocando áreas diferentes a medida que avanzan sobre la rueda zodiacal. Los ciclos de la vida serán entonces analizados, para ayudar a la persona a programar su desarrollo personal.
¡Por otra parte, quiero aclarar que nadie honradamente puede dar garantías de que aquellas indicaciones ‘van a suceder’ exactamente tal como las describió el astrólogo! Si alguien afirma esto ciertamente te está engañando. El astrólogo ha de ser honrado y conocer sus capacidades pero también sus limitaciones. ¡Después de todo, los astros indican pero no obligan! ¡Todo lo que sucede está escrito en las estrellas, pero no todo lo que está escrito en las estrellas tiene que suceder!
Resumiendo, será nuestro libre albedrío lo que nos dará las posibilidades para contornar obstáculos, aprovechar las fases positivas, programar nuestras decisiones, en fin, hacer nuestro recorrido lo más armonioso posible para que nos proporcione una buena evolución espiritual. Otra aclaración: la astrología ‘funciona’ cuando, aparte de la fecha y lugar de nacimiento, también se facilita la hora exacta de éste. Y ¿qué pasa cuando la persona no conoce la hora exacta en que nació? Hay un método para ‘descubrir ese dato’. Se le llama ‘ajuste de hora’. El astrólogo puede hacer una ‘previsión al revés’, o sea, analizar 6 o 7 fechas de acontecimientos significativos de la vida de la persona y a partir de estas fechas ‘ajustar’ la hora de nacimiento. Solo después de haber ajustado esa hora se elabora el mapa natal y, por consiguiente, las previsiones futuras podrán analizarse con mayor precisión.
Por último, me gustaría aclarar una cosa más. En el STUM ciertamente encontraréis varios anuncios de ‘mapas astrológicos’ con precios diferentes. La empresa que proporciona el software para calcular tu mapa astral on-line gratuitamente facilita mapas y previsiones a precios asequibles. Otros astrólogos pueden ofrecer interpretaciones con precios diferentes. Incluso en mi web personal hay una opción para una interpretación ‘más barata’. Estas interpretaciones son elaboradas a partir de un programa de ordenador.
A diferencia de la interpretación hecha por un astrólogo, éstas proporcionan muchas informaciones (ciertamente correctas), pero que pueden ser contradictorias entre sí. Siendo así, aclaro también que cada astrólogo establece sus honorarios dentro de sus criterios personales, consciente de su propio valor. Solo un astrólogo profesional, con experiencia y capacitación, podrá hacer una síntesis de todas las informaciones contenidas en el mapa al objeto de orientar al consultante. ¡Bien lo saben los estudiantes de astrología que al comienzo de los cursos prueban a interpretar los primeros mapas! ¡Casi se vuelven locos con tanta información!Entonces, apreciado lector, cuando yo indico en mis artículos la necesidad de hacer un mapa astrológico (incluso para los niños) o una previsión anual, es porque tengo una convicción profunda de que esta interpretación será útil para mejorar tu vida, hacerla más armoniosa ¡y ciertamente más floreciente! Y ¿no es esto lo que todos queremos?
¡Pensad en eso, no será más que una pequeña inversión anual que no va a representar ni siquiera el precio de un cafelito al día! ¿Acaso no valdrá la pena?
Para más informaciones sobre mis servicios y honorarios, consúltese mi Website personal en el vínculo que se indica a continuación. ¡Aguardo vuestros comentarios!
¡Deseo a todos una semana de mucha armonía y Paz Interior!
São Paulo, 24 de febrero de 2011
