Perplexões ou tentando engolir as tragédias da tela
Adília Belotti
“Perplexões”, foi a palavra que imaginei poder descrever esse estado confuso e desolado no qual mergulhamos há uma semana. Um combinado de perplexidade e indignação… ”perplexões”…
Perplexões, embora ...
|
Homo cordialis
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
Cuando empezaron a construir un condominio horizontal en el terreno baldío que había por detrás de casa, nosotros y nuestros vecinos entramos en pánico....
|
La culpa es de la testosterona
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
En tiempos de crisis, todo el mundo sale en busca de chivos... eventualmente, claro está, ninguno de los pobres chivos tiene culpa en la Notaría, pero.....
|
Homo cordialis
Adília Belotti
Quando começaram a construir um condomínio horizontal no terreno baldio que havia atrás de casa, nós e nossos vizinhos entramos em pânico. Condomínios horizontais seguem regras peculiares em relação a...
|
A culpa é da testosterona
Adília Belotti
Em tempos de crise, todo mundo sai à cata de bodes… eventualmente, é claro, nenhum dos pobres bodes têm culpa no cartório, mas… No jornal Times inglês de hoje leio uma reportagem interessantíssima so...
|
Nosotros y el espejo
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
Los espejos nos persiguen desde siempre.
Posiblemente no en el formato con que hoy los conocemos, pero me quedo imaginando el espanto de la primera cria...
|
Felicidad X Suicidio
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
Pesquisas… mi suegro solía decir que si alguien lograse cruzar todas las pesquisas que salen en los periódicos ¡descubriría que el mundo está muy lejos ...
|
Nós e o espelho
Adília Belotti
Os espelhos nos perseguem desde sempre. Não talvez no formato como hoje os conhecemos, mas fico imaginando o espanto da primeira criatura que ao ver a imagem refletida numa poça de água gritou para si...
|
Felicidade X Suicídio
Adília Belotti
Pesquisas... meu sogro costumava dizer que se alguém conseguisse cruzar todas as pesquisas que saem nos jornais descobriria que o mundo está muito longe de fazer algum sentido! Minha amiga, Lélia me ...
|
¡Créelo, el mundo anda más feliz!
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
Pues sí, a pesar del salario bajo, de la corrupción de los políticos, de los desmanes en la economía, a pesar de las guerras, de los relatos de niños ma...
|
Acredite, o mundo anda mais feliz!
Adília Belotti
Pois é, apesar do salário baixo, da corrupção dos políticos, dos desmandos na economia, apesar das guerras, dos relatos de crianças que são maltratadas, apesar até das manchetes dos jornais e das imag...
|
Listas de deseos: para hacer antes de partir
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected] Todo el mundo sabe que va a morir, pero saber “cuándo” marca una inmensa diferencia. De cierta forma extraña, es como si, de pronto, nos convirtiésemos ...
|
Listas de desejos: para fazer antes de partir
Adília Belotti
Todo mundo sabe que vai morrer, mas saber “quando” faz uma imensa diferença. De certa forma estranha, é como se, de repente, nos tornássemos senhores do nosso destino. Esse tempo, daqui até o final, é...
|
La tierra donde mandan las mujeres...
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
¡La ‘Marie Claire’ francesa es mi revista femenina favorita! Simplemente me encantan los reportajes, sobre todo los especiales, que rastrean los rincone...
|
El teatro de los sueños y las camas insólitas
Adília Belotti
Traducción de Flavia Marquez Martinez - [email protected] Desperté queriendo dormir en una cama nueva, en un cuarto nuevo y tener sueños con imágenes nuevas, sorprendentes, talvez de un otro yo... ...
|
El símbolo de la paz cumple 50 años
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
Los que hayan nacido después del 68 creerán que él ha existido siempre. Quienes hayan nacido antes, tal vez imaginasen, como yo, que era alguna inscripc...
|
O símbolo da paz está fazendo 50 anos
Adília Belotti
Quem nasceu depois de 68 deve achar que ele sempre existiu. Quem nasceu antes, talvez imaginasse, como eu, que era alguma inscrição hindu, nascida quando os jovens da minha época descobriram a Índia, ...
|
La bendición del pan
Adília Belotti
Traducción de Teresa - [email protected]
Bendecir los alimentos, orar antes de las comidas, agradecer por las bendiciones recibidas de la tierra, son cosas tan antiguas... pena que hoy ya nadie...
|
A bênção do pão
Adília Belotti
Abençoar a comida, orar antes das refeições, agradecer pelas bênçãos recebidas da terra, são coisas tão antigas... pena que hoje ninguém mais tem tempo pra isso e bem poucos de nós conseguem chegar na...
|
<< Página Anterior Próxima Página >>
Veja mais:
ultimos artigos
primeiros
todos
Voltar para a página principal de
|
